9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

乔乔（乔迪・波德）：菊池英博/丘露露：渊崎有里子/亚兹贝斯：小林修/雷德．温多：千叶繁/希露穆卡：平野文/达尔塔斯：筈见纯/罗娜：横尾まり/唐．史拉森：兼本新吾/

9.3若吉：升望/艾丽莎贝塔：丸山优子/莎莎：川崎惠理子/嘉娜：大浦冬华/希芬：加藤英美里/多玛：立花慎之介/

8.6六冰透：村濑步/草野次郎：林勇/圆宙继：神谷浩史/火向洋一：柿原彻也/黑鸟理绪：明坂聪美/我孙子优：河村梨惠/班治·克劳斯：羽多野涉/今井玲子：斋贺光希/竹乃内菜菜：野水伊织/提基：太田哲治/佐藤健二：天崎滉平/五岭陀罗尼丸：小林裕介/惠比寿花夫：高桥伸也/幽李：莲岳大/冥王：齐藤次郎/马利尔·马西亚斯：松田飒水/莉莉·马西亚斯：松田利冴/桐子：大久保瑠美/左近：间岛淳司/布伊悠仙：小田切茜/汤玛斯：泽木郁也/

辛巴达：村中知/莎娜：田边桃子/阿里：永泽菜教/纳吉布：宫泽正/拉扎克：鹿贺丈史/加利普：石田彰/达尔：青山让/拉提法：药师丸博子/

8.8阿波罗：寺島拓篤/头翅：森川智之/强·杰洛姆·乔鲁巧：飛田展男/苏菲亚·布兰：玉川砂記子/不动司令：石塚運昇/李俊：阪口大助/鸫·罗森麦亚：日笠山亜美/丽娜·卢恩：佐藤裕美/红丽花：小林沙苗/

9.4松方弘子：田中理恵/梅宮龍彦：西村知道/菅原文哉：中井和哉/成田君男：堀内賢雄/小林明久：うえだゆうじ/

9.8河地大吉：土田大/鹿賀りん：松浦愛弓/前田春子：植田佳奈/前田麗奈：須藤菜々子/後藤さん：鹿野優以/鹿賀宋一：有川博/吉井正子：坂本真綾/二谷由佳里：大原さやか/二谷光辉：酒井乃碧/

布雷特·伊万/凯特琳·罗布罗克/比尔·法默/丹尼尔·罗斯/特雷斯·麦克尼尔/

ひより：田中あいみ/わしも：松本梨香/まさお：朝井彩加/パパ：牛山茂/ママ：折笠愛/ナレーション：鈴木れい子/入れ歯くん：岡野浩介/おまわりさん：西村知道/おばあちゃん：金田アキ/ハジメ：安斎肇/../

未知

9.4ドン様：玄田哲章/ペプちゃん：山口勝平/チクちゃん：石田彰/ネル様：巽悠衣子/