乔乔（乔迪・波德）：菊池英博/丘露露：渊崎有里子/亚兹贝斯：小林修/雷德．温多：千叶繁/希露穆卡：平野文/达尔塔斯：筈见纯/罗娜：横尾まり/唐．史拉森：兼本新吾/

辛巴达：村中知/莎娜：田边桃子/阿里：永泽菜教/纳吉布：宫泽正/拉扎克：鹿贺丈史/加利普：石田彰/达尔：青山让/拉提法：药师丸博子/

3.1飞壁侠：凯尔·布赖特科普夫/猫头鹰女：艾迪生·霍利/猫小子：雅各·伊万尼亚克/

9.4松方弘子：田中理恵/梅宮龍彦：西村知道/菅原文哉：中井和哉/成田君男：堀内賢雄/小林明久：うえだゆうじ/

9.8阿童木：津村まこと/刘纯燕/广播：川瀬晶子/芝原チヤコ/

6.0折笠富美子/金田朋子/山寺宏一/平野绫/大塚明夫/田中敦子/铃木晶子/原田伸郎/藤原纪香/松本和也/青野武/幸野善之/安田早希/川津泰彦/田中一成/富冈美沙子/石黑千寻/滨添伸也/坂熊孝彦/

9.6 Twilight Sparkle：Tara Strong/Rainbow Dash：Ashleigh Ball/Apple Jack：Ashleigh Ball/Rarity：Tabitha St../

DavidMcCormack/MelanieZanetti/

香菜酱・旁白：花泽香菜/青蛙：上田耀司/狗：金元寿子/翠鸟：高桥美佳子/

9.1川尻小玉/其他角色：悠木碧/

8.2成濑荆：戸松遥/野村妙子：明坂聡美/深作葵：花澤香菜/黑泽遥人：鈴村健一/小津歌音：堀江由衣/小津诗音：坂本真綾/三岛鬼兵：小山力也/井伏：佐藤友啓/武者小路：茶風林/

9.8岸边露伴：樱井孝宏/泉京香：中原麻衣/一究：水桥香织/大乡楠宝子：种崎敦美/釜房郡平：间岛淳司/贝森稔：茂木孝允/广濑康一：梶裕贵/虹村亿泰：高木涉/小林玉美：鹤冈聪/音石明：森久保祥太郎/支仓未起隆：加濑康之/楠宝子的父亲：拜真之介/修一：益山武明/楠宝子的女儿：高田忧希/桥本阳马：内山昂辉/早村美香：赤崎千夏/训练员：竹内良太/星探：寺依沙织/健身房工作人员：村上聪/忏悔者u002F年轻男子u002F仆人：高桥广树/浮浪者：樫井笙人/女儿：木野日菜/顶替的男人：野坂尚也/劳动者：奥村翔/广濑康一：梶裕/