9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

8.8阿波罗：寺島拓篤/头翅：森川智之/强·杰洛姆·乔鲁巧：飛田展男/苏菲亚·布兰：玉川砂記子/不动司令：石塚運昇/李俊：阪口大助/鸫·罗森麦亚：日笠山亜美/丽娜·卢恩：佐藤裕美/红丽花：小林沙苗/

鲸井令子:白石晴香/工藤发:杉田智和/蛇沼三幸:置鲇龙太郎/关道:坂泰斗/杨明:古贺葵/小黑:铃代纱弓/鼬珑:河西健吾/鲸井B:山口由里子/

9.3佩奇：Harley/Bird/乔治：Oliver/May/&/Alice/May/猪妈妈：Morwenna/Banks/猪爸爸：Richard/Ridings/

ひより：田中あいみ/わしも：松本梨香/まさお：朝井彩加/パパ：牛山茂/ママ：折笠愛/ナレーション：鈴木れい子/入れ歯くん：岡野浩介/おまわりさん：西村知道/おばあちゃん：金田アキ/ハジメ：安斎肇/../

9.6 Twilight Sparkle：Tara Strong/Rainbow Dash：Ashleigh Ball/Apple Jack：Ashleigh Ball/Rarity：Tabitha St../

高岭龙儿：森田成一/高岭菊：田中理惠/剑崎顺：置鲇龙太郎/香取石松：草尾毅/志那虎一城：石川英郎/河井武士：神谷浩史/影道总帅：樱井孝宏/那那：高冈香/野火：安元洋贵/

未知

贾斯汀·弗莱彻/约翰·斯帕克斯/理查德·韦伯/

佐野史郎：Kenji/Miyazawa/Mariko Kouda：Toshi/大冢周夫：Kenji's/father/

9.1一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/庞威：中村悠一/雷夫·斯曼诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/苏菲·奥梅索：伊濑茉莉也/卡罗·亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学生）：白石凉子/雨宫修平（小学生）：大地叶/雨宫奈美惠：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J·J·塞罗：岛田敏/

9.8未知