9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

三瓶由布子/斋藤彩夏/樱井孝宏/杉村宪司/池田铁洋/小西克幸/中村诚/渡边一计/

8.9卢克·冯·法布雷：鈴木千尋/缇雅·古兰茨：ゆかな/杰德·卡提斯：子安武人/阿妮丝·塔特林：桃井はるこ/凯·塞西尔：松本保典/娜塔莉亚·露茨·吉姆拉斯卡·兰巴尔迪亚：根谷美智子/梵·古兰茨：中田譲治../

2.6幸运兽：内田彩/未来：内田彩/薮猫：野中蓝/旁白：尾崎由香/

ChrisDiamantopoulos/KaitlynRobrock/TonyAnselmo/TressMacNeille/BillFarmer/JimCummings/

小猪佩奇：阿梅丽·碧·史密斯/猪爸爸：理查德·赖丁斯/猪妈妈：莫文娜·班克斯/乔治：爱丽丝·梅/u002F/文森特·凡·豪曾/猪爷爷：大卫·格雷厄姆/猪奶奶：弗朗西丝·怀特/

9.6小小鸟：滝田樹里/贵喵：原由実/小响：小亚美：小真美：小真：弥：仁後真耶子/小伊织：釘宮理恵/小律子：若林直美/

9.0比利·韦斯特/马克·哈米尔/罗布·保尔森/安德莉亚·马丁/吉姆·康明斯/EG·戴利/妮卡·福特曼/BJ·沃德/布莱克·克拉克/凯文·M·理查德森/帕特·弗莱利/

9.7星野梦美：铃木惠子/屑屋：小野大辅/

山本洋子：高山南/御堂圆：林原惠/白凤院绫乃：宫村优子/松明屋红叶：新山志保/哥帝斯．罗森：松本保典/芮娜．莉安：胜生真沙子/

9.5一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/潘伟：中村悠一/雷夫・齐玛诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/索菲・奥尔梅松：伊濑茉莉也/卡罗尔・亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学时代）：白石凉子/雨宫修平（小学时代）：大地叶/雨宫奈美恵：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学（キンピラ）：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J=J・塞罗夫：岛田敏/

珍贵天使/u002F/和实由依：菱川花菜/香辛天使/u002F/芙羽心音：清水理沙/美味天使/u002F/华满兰：井口裕香/甜点天使/u002F/果彩天音：茅野爱衣/米米：高森奈津美/包包：日冈夏美/面面：半场友惠/