乔乔（乔迪・波德）：菊池英博/丘露露：渊崎有里子/亚兹贝斯：小林修/雷德．温多：千叶繁/希露穆卡：平野文/达尔塔斯：筈见纯/罗娜：横尾まり/唐．史拉森：兼本新吾/

刘晴晴/刘洁/汪田田/张玲玲/

岛原海潮：宫村优子/岛原魅波：住友优子/岛原夕姫：仙台エリ/ジョエル：宫田幸季/大森茗：绪方惠美/铁隼人：森川智之/

ChrisDiamantopoulos/KaitlynRobrock/TonyAnselmo/TressMacNeille/BillFarmer/JimCummings/

座间翔：中原茂/玛蓓儿·佛罗森：土井美加/陶德·基尼斯：逢坂秀实/巴恩·巴宁格斯：速水奖/黑骑士：速水奖/秀特·威朋：田中正彦/恰姆·法乌：川村万梨阿/

9.4松方弘子：田中理恵/梅宮龍彦：西村知道/菅原文哉：中井和哉/成田君男：堀内賢雄/小林明久：うえだゆうじ/

9.3佩奇：Harley/Bird/乔治：Oliver/May/&/Alice/May/猪妈妈：Morwenna/Banks/猪爸爸：Richard/Ridings/

9.1爸爸：古田新太/傻鹏：入野自由/妈妈：日高法子/一：野中蓝/本官：森川智之/来来来大叔：石田彰/鳗鱼狗：樱井孝宏/

香菜酱・旁白：花泽香菜/青蛙：上田耀司/狗：金元寿子/翠鸟：高桥美佳子/

9.1川尻小玉/其他角色：悠木碧/

9.5一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/潘伟：中村悠一/雷夫・齐玛诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/索菲・奥尔梅松：伊濑茉莉也/卡罗尔・亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学时代）：白石凉子/雨宫修平（小学时代）：大地叶/雨宫奈美恵：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学（キンピラ）：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J=J・塞罗夫：岛田敏/

珍贵天使/u002F/和实由依：菱川花菜/香辛天使/u002F/芙羽心音：清水理沙/美味天使/u002F/华满兰：井口裕香/甜点天使/u002F/果彩天音：茅野爱衣/米米：高森奈津美/包包：日冈夏美/面面：半场友惠/