9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

尼尔·帕特里克·哈里斯/丽莎·乐布/

9.7御统百合香：桑島法子/天河明人：上田祐司/星野琉璃：南央美/メグミ・レイナード：高野直子/イネス・フレサンジュ：松井菜桜子/スバル・リョーコ：横山智佐/ハルカ・ミナト：岡本麻弥/アオイ・ジュン：伊../

8.8浪川大辅/柿原彻也/梶裕贵/伊与势我无/大平峻也/柿原彻也/梶裕贵/北泽力/佐藤节次/白井悠介/飞田展男/浪川大辅/原田晃/

ChrisDiamantopoulos/KaitlynRobrock/TonyAnselmo/TressMacNeille/BillFarmer/JimCummings/

小猪佩奇：阿梅丽·碧·史密斯/猪爸爸：理查德·赖丁斯/猪妈妈：莫文娜·班克斯/乔治：爱丽丝·梅/u002F/文森特·凡·豪曾/猪爷爷：大卫·格雷厄姆/猪奶奶：弗朗西丝·怀特/

遥大地：松岡洋子/加斯：松田辰也/拉比：安达忍/梅伊：铃木玲子/咯哩咯哩：林原めぐみ/夏芒：山寺宏一/

9.3佩奇：Harley/Bird/乔治：Oliver/May/&/Alice/May/猪妈妈：Morwenna/Banks/猪爸爸：Richard/Ridings/

8.8圣乔治：杉田智和/美第奇：立花慎之介/赫尔墨斯：福山润/马尔斯：小野大辅/石本美希：古城门志帆/花屋敷未来：牧野由依/堀部半藏：黑田崇矢/山下绢枝：前田玲奈/柳泽宏典：樱井孝宏/

空山：荒川菜月/理菜：饭冢麻结/数子：楠田亚衣奈/桃菜：渡部优衣/麻里子：伊藤美来/由里乃：松井惠理子/镰仓日奈美：内田彩/阿龙：梅原裕一郎/

凯斯·戴蒙德/埃德·欧罗斯/詹妮弗·林/查尔斯·纳佩尔/

9.1一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/庞威：中村悠一/雷夫·斯曼诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/苏菲·奥梅索：伊濑茉莉也/卡罗·亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学生）：白石凉子/雨宫修平（小学生）：大地叶/雨宫奈美惠：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J·J·塞罗：岛田敏/