2.7所有角色：特里萨·加拉赫/

9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

9.1箱根有基：山本和臣/由布院烟：梅原裕一郎/鬼怒川热史：西山宏太朗/鸣子硫黄：白井悠介/藏王立：增田俊树/翁巴特：麦人/箱根强罗：杉田智和/有马熏：福山润/草津锦史郎：神谷浩史/下吕阿古哉：寺岛拓笃/

CalmIsland/

山田康雄/增山江威子/小林清志/井上真树夫/纳谷悟朗/田中真弓/津嘉山正种/石冢运升/绪方贤一/大木民夫/幸田直子/秋元羊介/伊井笃史/稻叶实/堀内贤雄/星野充昭/

岛原海潮：宫村优子/岛原魅波：住友优子/岛原夕姫：仙台エリ/ジョエル：宫田幸季/大森茗：绪方惠美/铁隼人：森川智之/

莱因哈特·冯·罗严克拉姆：宫野真守/杨威利：铃村健一/尤里安·敏兹：梶裕贵/巴尔·冯·奥贝斯坦：诹访部顺一/渥佛根·米达麦亚：小野大辅/奥斯卡·冯·罗严塔尔：中村悠一/亚历克斯·卡介伦：川岛得爱/菲列特利加·格林希尔：远藤绫/华尔特·冯·先寇布：三木真一郎/安妮罗洁·冯·格里华德：坂本真绫/希尔格尔·冯·玛林道夫：花泽香菜/奥利比·波布兰：铃木达央/达斯提·亚典波罗：石川界人/安德烈·鲁宾斯基：手冢秀彰/多敏尼克·尚·皮埃尔：圆崎未惠/鲁伯特·凯塞林：野岛健儿/旁白：下山吉光/

9.6小小鸟：滝田樹里/贵喵：原由実/小响：小亚美：小真美：小真：弥：仁後真耶子/小伊织：釘宮理恵/小律子：若林直美/

铁打泥/梦铁打和柯里：陈思慧/安可：徐志豪/没林：张嘉诚/小痞：蒋淑芬/虎宝：张志明/珍米：吴美惠/大尾警长和副警长：黄庭伟/

8.8圣乔治：杉田智和/美第奇：立花慎之介/赫尔墨斯：福山润/马尔斯：小野大辅/石本美希：古城门志帆/花屋敷未来：牧野由依/堀部半藏：黑田崇矢/山下绢枝：前田玲奈/柳泽宏典：樱井孝宏/

9.5千堂瑛里华：神田理江/东仪白：峰岸由香里/红濑桐叶：鸣海绘里香/悠木奏：生天目仁美/悠木阳菜：田口宏子/千堂伊织：諏訪部順一/东仪征一郎：坪井智浩/八幡平/司：伊藤健太郎/天池/志津子：星野千寿子/

9.4优希：山本麻里安/ココルー：福井裕佳梨/エルミナ：川澄綾子/丘比：サエキトモ/エルセル女王：井上喜久子/ガガ：石井康嗣/ベルベル：金田朋子/フレデリック：平田広明/