9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

乔乔（乔迪・波德）：菊池英博/丘露露：渊崎有里子/亚兹贝斯：小林修/雷德．温多：千叶繁/希露穆卡：平野文/达尔塔斯：筈见纯/罗娜：横尾まり/唐．史拉森：兼本新吾/

莎伦·巴拉德/艾米·格蕾丝/强尼·诺尔斯/贝森·里德利/

杨凝/李霞/余潇/刘嘉欣/白禹飞/大壮/

3.1飞壁侠：凯尔·布赖特科普夫/猫头鹰女：艾迪生·霍利/猫小子：雅各·伊万尼亚克/

9.4松方弘子：田中理恵/梅宮龍彦：西村知道/菅原文哉：中井和哉/成田君男：堀内賢雄/小林明久：うえだゆうじ/

未知

葛城/丈：野岛健儿/鹤泽/仁：樱井孝宏/登户/沙那：名冢佳织/司马/虎二：石川英郎/果拉：矢剃直树/奇西玛斯·德雷克：大川透/

9.1一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/庞威：中村悠一/雷夫·斯曼诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/苏菲·奥梅索：伊濑茉莉也/卡罗·亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学生）：白石凉子/雨宫修平（小学生）：大地叶/雨宫奈美惠：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J·J·塞罗：岛田敏/

9.8未知

彼得兔：苏俣/

9.4读子・列特文：三浦理恵子/兰西．幕张：根谷美智子/玄奘三蔵：高橋広樹/裘克：郷田ほづみ/多雷克．安德森：岩崎征実/一休宗纯：KONTA/温蒂：鮭延未可/