9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

小猪佩奇：阿梅丽·碧·史密斯/猪爸爸：理查德·赖丁斯/猪妈妈：莫文娜·班克斯/乔治：爱丽丝·梅/u002F/文森特·凡·豪曾/猪爷爷：大卫·格雷厄姆/猪奶奶：弗朗西丝·怀特/

辣糖：Cikah/

7.3艾莉丝：悠木碧/天桐：宮野真守/小智：松本梨香/

9.6 Twilight Sparkle：Tara Strong/Rainbow Dash：Ashleigh Ball/Apple Jack：Ashleigh Ball/Rarity：Tabitha St../

DavidMcCormack/MelanieZanetti/

9.5一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/潘伟：中村悠一/雷夫・齐玛诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/索菲・奥尔梅松：伊濑茉莉也/卡罗尔・亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学时代）：白石凉子/雨宫修平（小学时代）：大地叶/雨宫奈美恵：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学（キンピラ）：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J=J・塞罗夫：岛田敏/

哀川ショコラ：ゆかな/カカオ：宫田幸季/宫谷诗音：高桥美佳子/川岛律：藤村歩/大槻英次：水岛大宙/

弗兰西斯卡·里纳尔迪/

9.3美克：吉田小南美/广播：鈴木勝美/

9.8岸边露伴：樱井孝宏/泉京香：中原麻衣/一究：水桥香织/大乡楠宝子：种崎敦美/釜房郡平：间岛淳司/贝森稔：茂木孝允/广濑康一：梶裕贵/虹村亿泰：高木涉/小林玉美：鹤冈聪/音石明：森久保祥太郎/支仓未起隆：加濑康之/楠宝子的父亲：拜真之介/修一：益山武明/楠宝子的女儿：高田忧希/桥本阳马：内山昂辉/早村美香：赤崎千夏/训练员：竹内良太/星探：寺依沙织/健身房工作人员：村上聪/忏悔者u002F年轻男子u002F仆人：高桥广树/浮浪者：樫井笙人/女儿：木野日菜/顶替的男人：野坂尚也/劳动者：奥村翔/广濑康一：梶裕/

未知