9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

鲸井令子:白石晴香/工藤发:杉田智和/蛇沼三幸:置鲇龙太郎/关道:坂泰斗/杨明:古贺葵/小黑:铃代纱弓/鼬珑:河西健吾/鲸井B:山口由里子/

9.8阿童木：津村まこと/刘纯燕/广播：川瀬晶子/芝原チヤコ/

9.8彗星：前田亜季/流星：本多知恵子/藤吉景太朗：山野井仁/藤吉沙也加：冨永みーな/藤吉剛：間宮くるみ/藤吉寧々：松岡由貴/風岡幸治郎：品川徹/風岡留子：香椎くに子/プラネット王子：石川静/

10.0超人:蒂姆·戴利/路易斯·莱恩:达纳·德拉尼/

Ryder：Solomon Brown/Chase：Justin Paul Kelly/Marshall：Drew Davis/Rocky：Samuel Faraci/Rubble：Devan Cohen/Skye：Caroline Johnson/Mayor Humdinger：Mike Cross/

山本洋子：高山南/御堂圆：林原惠/白凤院绫乃：宫村优子/松明屋红叶：新山志保/哥帝斯．罗森：松本保典/芮娜．莉安：胜生真沙子/

明野美星：伊藤かな恵/江戸川正志：高木礼子/矢来小夜：早見沙織/

9.4读子・列特文：三浦理恵子/兰西．幕张：根谷美智子/玄奘三蔵：高橋広樹/裘克：郷田ほづみ/多雷克．安德森：岩崎征実/一休宗纯：KONTA/温蒂：鮭延未可/

9.2町田さわ子：喜多村英梨/神林しおり：小松未可子/远藤：市来光弘/長谷川スミカ：洲崎綾/

9.7相良宗介：关智一/千鸟要：雪野五月/常盘恭子：木村郁绘/林水敦信：森川智之/神乐坂惠理：夏树莉绪/克鲁兹·威巴：三木真一郎/梅丽莎·毛：根谷美智子/理查德·马度卡斯：西村知道/雷纳德·泰斯塔罗莎：浪川大辅/克拉马：山路和弘/李福勒：杉田智和/维尔赫姆·卡斯帕：寺杣昌纪/莎比娜·莱夫尼奥：井上麻里奈/篠原幸：内田彩/娜美：茅原实里/米歇尔·雷蒙：津田健次郎/南桑警察署长：玄田哲章/乔治·拉布罗克：速水奖/蜻蜓（Falke/AI）：山口胜平/

9.6座间翔：中原茂/玛蓓儿·佛罗森：土井美加/陶德·基尼斯：逢坂秀实/巴恩·巴宁格斯：速水奖/黑骑士：速水奖/秀特·威朋：田中正彦/恰姆·法乌：川村万梨阿/