9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

三瓶由布子/斋藤彩夏/樱井孝宏/杉村宪司/池田铁洋/小西克幸/中村诚/渡边一计/

小山茉美/Mami/Koyama/山崎唯/Tadashi/Yamazaki/安原義人/Yoshito/Yasuhara/寺島信子/Nobuko/Terajima/田中秀幸/Hideyuki/Tanaka/

9.3佩奇：Harley/Bird/乔治：Oliver/May/&/Alice/May/猪妈妈：Morwenna/Banks/猪爸爸：Richard/Ridings/

柊美冬/u002F/椎名碧流/u002F/林原惠美/

贾斯汀·弗莱彻/约翰·斯帕克斯/理查德·韦伯/

山本洋子：高山南/御堂圆：林原惠/白凤院绫乃：宫村优子/松明屋红叶：新山志保/哥帝斯．罗森：松本保典/芮娜．莉安：胜生真沙子/

未知

胡镇玺/孙诚/姆明妈妈:汪世玮/小美:陈贞伃/歌妮:谢佼娟/史力奇:贾文安/吸吸:孙诚/麝鼠:胡镇玺/费尼钟夫人:汪世玮/美宝:谢佼娟/飞行鬼:符爽/渔夫:符爽/小不点:陈贞伃/轻快先生:符爽/歌妮哥哥:贾文安/米萨贝儿:贾文安/史丁奇:符爽/赫木伦警察:胡镇玺/刺蝟:汪世玮/哥谷:汪世玮/木精灵:汪世玮/迪琪:陈贞伃/赫木伦:符爽/

中村新：永田依子/一社：内山夕実/本乡：大久保瑠美/星之丘：井口裕香/八草：種田梨沙/桐岛：木村良平/松平贵弘：浜田賢二/

9.3羽佐间正义：増田俊樹/后藤英德：杉田智和/真野真理：戸松遥/三泽瑞希：M・A・O/森田萌：山崎惠理/要丈治：小杉十郎太/原冢淳：大川透/石原澄：中村千絵/今野明：三上哲/

9.7相良宗介：关智一/千鸟要：雪野五月/常盘恭子：木村郁绘/林水敦信：森川智之/神乐坂惠理：夏树莉绪/克鲁兹·威巴：三木真一郎/梅丽莎·毛：根谷美智子/理查德·马度卡斯：西村知道/雷纳德·泰斯塔罗莎：浪川大辅/克拉马：山路和弘/李福勒：杉田智和/维尔赫姆·卡斯帕：寺杣昌纪/莎比娜·莱夫尼奥：井上麻里奈/篠原幸：内田彩/娜美：茅原实里/米歇尔·雷蒙：津田健次郎/南桑警察署长：玄田哲章/乔治·拉布罗克：速水奖/蜻蜓（Falke/AI）：山口胜平/