9.8海蒂：杉山佳寿子/爷爷：宫内幸平/彼得：小原乃梨子/克拉拉：吉田理保子/罗登迈尔小姐：麻生美代子/克拉拉的祖母：川路夏子/彼得的奶奶：沼波辉枝/黛特：中西妙子/

佛特‧修特伦：山口眞弓/薄荷‧布拉曼修/u002F/布子：沢城みゆき/兰花‧法兰波瓦兹：田村ゆかり/梅尔优‧樱叶：新谷良子/香草‧亚修：金井美香/华克・Ｏ・修一中校：藤原啓治/ノーマッド：金井美香/数码子../

9.5依莉雅苏菲尔·冯·爱因兹贝仑：門脇舞以/美游·艾德费尔特：名塚佳織/克洛伊·冯·爱因兹贝伦：斎藤千和/栗原雀花：伊藤かな恵/森山那奈龟：伊瀬茉莉也/桂美美：佐藤聡美/岳间沢龙子：加藤英美里/蓝宝石../

小猪佩奇：阿梅丽·碧·史密斯/猪爸爸：理查德·赖丁斯/猪妈妈：莫文娜·班克斯/乔治：爱丽丝·梅/u002F/文森特·凡·豪曾/猪爷爷：大卫·格雷厄姆/猪奶奶：弗朗西丝·怀特/

鲸井令子:白石晴香/工藤发:杉田智和/蛇沼三幸:置鲇龙太郎/关道:坂泰斗/杨明:古贺葵/小黑:铃代纱弓/鼬珑:河西健吾/鲸井B:山口由里子/

6.0折笠富美子/金田朋子/山寺宏一/平野绫/大塚明夫/田中敦子/铃木晶子/原田伸郎/藤原纪香/松本和也/青野武/幸野善之/安田早希/川津泰彦/田中一成/富冈美沙子/石黑千寻/滨添伸也/坂熊孝彦/

9.0比利·韦斯特/马克·哈米尔/罗布·保尔森/安德莉亚·马丁/吉姆·康明斯/EG·戴利/妮卡·福特曼/BJ·沃德/布莱克·克拉克/凯文·M·理查德森/帕特·弗莱利/

9.7真城最高：阿部敦/高木秋人：日野聪/亚豆美保：早见沙织/见吉香耶：矢作纱友里/新妻英二：冈本信彦/亚豆美雪：井上喜久子/福田真太：诹访部顺一/中井拓朗：志村知幸/苍树红：川澄绫子/平丸一也：森田成一/七峰透：立花慎之介/岩瀬爱子：藤村歩/服部哲：利根健太朗/服部雄二郎：野岛裕史/小杉达朗：梶裕贵/瓶子副编集长：川田绅司/佐々木编集长：堀内贤雄/川口太郎（真城信弘）：浜田贤二/

9.5一之濑海：齐藤壮马/阿字野壮介：诹访部顺一/雨宫修平：花江夏树/潘伟：中村悠一/雷夫・齐玛诺夫斯基：KENN/丸山誉子：悠木碧/索菲・奥尔梅松：伊濑茉莉也/卡罗尔・亚当斯基：小西克幸/平田光生：丰永利行/佐贺武士：游佐浩二/司马高太郎：家中宏/一之濑海（小学时代）：白石凉子/雨宫修平（小学时代）：大地叶/雨宫奈美恵：三宅麻理惠/亚理沙：广桥凉/金平大学（キンピラ）：熊井统子/一之濑怜子：坂本真绫/雨宫洋一郎：田中秀幸/J=J・塞罗夫：岛田敏/

凯斯·戴蒙德/埃德·欧罗斯/詹妮弗·林/查尔斯·纳佩尔/

未知

ユウシロウ：桧山修之/ミハル：金月真美/豪和一清：高田祐司/豪和清継：速水/奨/豪和清春：千叶一伸/豪和美铃：こおろぎさとみ/